Flughafenterminologie deutsch - englisch
Hallo!
U
übergebende Fluggesellschaft
transferring carrier
-
Überflughöhe über Meer
crossing altitude
-
Überfluglärm
fly-over noise
-
übergebende Flugverkehrskontrollstelle
transferring control unit
-
Übergepäck
excess baggage
-
Überhöhungsfaktor
progression factor
not verfied
Überlandflug
cross-country flight
-
Überbauung
superstructure
-
Überflugmessung
fly-over measurement
-
Überführungsflug
ferry flight
-
Übergabebauwerk
connector building
-
übernehmende FS-Stelle
accepting unit
-
übernehmender Lotse
accepting controller
-
Überrollfläche
overrun area
-
Übungsleitung
excercise co-ordinators
FGH
UEW
Corporate Development
-
UIK
Information and Communications Services
-
UKW
VHF
-
UKW-Drehfunkfeuer
VHF omnidirectional radio range
VOR
ULD
Unit Load Devices
-
Umsatzrentabilität
percentage return on investment
BRL
Umladegepäck
transfer baggage
-
Umladung
trans-shipment
-
Umleitung
diversion
-
Umleitungsflugplatz
diversion aerodrome
-
Umschlag
trans-shipment
-
Umsteigefluggäste
transfer passengers
-
unbefestigte Rollbahn
unpaved taxiway
-
unbemanntes Luftfahrzeug
pilotless aircraft
-
Umsteigezeit
transfer trime
plane-to-plane connecting time
Umkehrschub
reverse thrust
-
Umwelt- und Nachbarschaftshaus
Environment & Community Center
BRL
Umweltbehörde
Office for the Environment
FGH
Umweltfonds
environmental fund
-
Umweltpädagogische Projekte
educational projects for the environment
-
Umweltmanagement
Environmental Management
Fra-Abtlg.
Umweltpädagogische Förderung
Promoting Environmental Education
Struktur
Unterbau
base course
S/L-Bahn
Umsteigebeziehung
connection matrix
-
Übertragung der Ausführung von Bodenverkehrsdiensten
subcontracting of services
IATA-Artikel
transfer passenger
connecting passenger
interline passenger
Umweltwirksamkeit
environmental effectiveness
-
UCB
unaccompanied courrier baggage
LH
UM
unaccompanied minor
-
unabhängige parallele Anflüge
independent parallel approaches
-
ungerichtetes Funkfeuer
non-directional beacon
NDB
uneingeschränkte Kabotage
full cabotage
stand-alone cabotage flight
Unglücksursache
contributing factor
-
Unit Load Device-Eingangsmeldung
Unit Load Device Receipt
-
Unterhaltsorganisationshandbuch
MOM
-
Unterstützung während des Flugs
in-flight assistance
-
Unterabteilung
department
-
Unternehmensmagnet
A Magnet for Companies
Struktur
Unternehmensstrategie
business strategy
-
Unternehmensziele
corporate goals
-
Unterstützungsbereich
Support Area
UB
Untersützungsverein
staff provident fund
-
UTB
U.L.D Technical Board
-
ungünstiges Wetter
adverse weather
-
Unterstellgebühr
hangar fee
-
untersuchender Arzt
medical examiner
-
Untiefe
shoal
-
Unzustellbarkeitsmeldung
advice of non-delivery
-
Ursprungszeugnis
certificate of origin
-
Umweltbundesamt
Federal Environmental Agency
-
UVS
Umweltverträglichkeitsstudie
nach § 6 UVPG
A
-
B
-
C
-
D
-
E
-
F
G
-
H
-
I - J
-
K
-
L
-
M
-
N
-
O
-
P
-
Q
-
R
-
S
-
T
-
U
-
V
-
W
-
Z